martedì 3 dicembre 2013

Analisi politica dell'autorevole togolese Fafali Kudawo sulla situazione della Guinea Bissau

Fafali Kudawo avverte del rischio di conflitto in Guinea- Bissau

Fafali Kudawo, stimato specialista e coordinatore di Voz de Paz, una ONG guineana, avverte che “un conflitto può verificarsi in Guinea- Bissau se le prossime elezioni non saranno ben gestite”. In un'intervista con l'agenzia di stampa Xinhua ha detto che la violenza e l'insicurezza sono una possibilità che si può anche estendere in tutta la sub-regione dell'Africa occidentale.

“Abbiamo una subregione estremamente fragile con il conflitto in Casamance (sud del Senegal), in Guinea e Mali. Qualsiasi movimento di violenza nel paese potrebbe destabilizzare l'intera regione”, aggiunge l'intervistato. Fafali Koudawo, anche rettore dell'Università “Colinas de Boe” di Bissau, ritiene che lo Stato della Guinea-Bissau non è in grado di garantire la sicurezza dei suoi cittadini.

“In Guinea-Bissau lo Stato è molto fragile e non in grado di stabilire la sicurezza nel paese, in particolare quando fattori aggravanti, come il traffico di droga e i golpe si aggiungono ad una situazione già di per sé molto fragile”, sottolinea.

Fafail dissocia tuttavia, l'attuale insicurezza del paese con il traffico di droga. “Non si può associare una gran parte dei crimini commessi nel paese con il traffico di droga, perché la maggior parte dei crimini commessi sono legati alla violazione delle leggi”.

Secondo lui, “l'insicurezza nel paese è strettamente legata alla microcriminalità, alla giustizia privata, all'indebolimento dello stato e la moltiplicazione dei conflitti all'interno della popolazione”. In Guinea-Bissau, dopo il conflitto militare del 1998, l'insicurezza politica è peggiorata in seguito ai successivi colpi di stato.


Dopo il colpo di Stato del 12 aprile 2012 in Guinea-Bissau, i casi di violenza e di insicurezza nel Paese sono stati frequenti, in particolare le torture, le persecuzioni e persino l'omicidio di cittadini e di stranieri, ha sottolineato infine l'intervistato. XINHUA

La squadra


venerdì 22 novembre 2013

Progetto diritti umani: inizia il corso di formazione per i carcerati di Bafatà.

Nel carcere di Bafatà è finalmente iniziato il corso di formazione per i prigionieri. Grazie ad un progetto finanziato dall'UE e coordinato dalle ONG ENGIM e Mani Tese, i carcerati possono imparare il mestiere del saldatore. 






giovedì 25 aprile 2013

Visita alla ponta

Qualche sabato fa siamo stati alla ponta di Higat dove Eleonora lavorava e abbiamo visitato l'associazione che gestisce l'orto. L'immancabile dono del panno tradizionale ...


... e il vino di palma!






lunedì 8 aprile 2013

Arrestato uno dei principali capi del narcotraffico



Il nostro caro vicino di casa Bubo Na Tchuto è stato arrestato dagli Stati Uniti d'America. Beccato con le mani nella marmellata. Meglio nella coca...
Anche il Corriere della Sera ne ha dato notizia il 5 aprile.
La gente dice: ahi Bubo, i pudiba sinta sabi na kasa. Bruta di dinheiro ki teneba! ora ku tene puder bu misti mas... Americanos i ka Guineense, ka ta brinca!
(ahi Bubo, poteva sedere tranquillo nella sua casa e godere dei suoi molti soldi. Ma quando hai molto potere, di più ne vuoi... gli americani non sono certo come i guineani, quelli non scherzano!)

lunedì 21 gennaio 2013

Un giro per Dakar

Prima di tornare a casa nelle vacanze natalizie sono passato per Dakar con Fabio, incontrando anche Valentina e Daniele. Abbiamo fatto un bel giretto e ci siamo goduti la grande città. Uscire da Bissau e vedere Dakar sembra già di trovarsi in un altro mondo! Grandi strade, palazzi, luci, banche e traffico. Ci si rende conto che stare a Bissau è come stare in una piccola bolla... 

Abbiamo visitato l'isola di Goré, l'isola degli schiavi.



Questo è il monumento che celebra la fine della schiavitù.


Questa una delle casa ristrutturate dove venivano incarcerati gli schiavi prima di partire per le Americhe.


Questa qui in basso è la "porta del non ritorno". Lo schiavo veniva imbarcato direttamente e sapeva che mai più sarebbe tornato nella propria terra...




Un ottimo pranzo in un ristorante consigliato da Slow Food (con Vale non poteva che finire così!). Ahi que saudade!!

domenica 6 gennaio 2013

Convivialità made in Italy

Dato che prima di Natale non c'era tempo per scrivere qualche cosa sul blog, ecco ora alcune foto di un bel momento conviviale per la piccola comunità italiana. Notare le bistecche in arrivo fresche dal Sud Africa!

 




Ritorno a Bissau


Di ritorno a Bissau dopo la sosta natalizia e le grandi abbuffate. Per rimanere ancora un poco in clima, ecco il nostro presepiuccio.

giovedì 25 ottobre 2012

Aggiornamenti da Misna


TENTATO GOLPE O REGOLAMENTO DI CONTI, IPOTESI E SCENARI
Altro

Sono andati avanti nella notte tra ieri e oggi perquisizioni in varie zone di Bissau dopo il tentato golpe di domenica. Lo riferiscono fonti locali della MISNA secondo cui però non ci sarebbero state violenze come era invece avvenuto ieri ai danni di due esponenti dell’opposizione, Silvestre Alves e Iancuba Djola N’Djai. I due, secondo la denuncia fatta tra gli altri dalla Lega guineana per i diritti umani, erano stati trattenuti, picchiati e poi rilasciati dai militari.

Ad alcuni giorni dal presunto colpo di Stato operato da un gruppo di militari che hanno attaccato una caserma dei berretti rossi, reparto d’elite dell’esercito, montano però i dubbi sulla reale dinamica dei fatti. Il governo di transizione ha accusato Portogallo e paesi della Comunità lusofona di aver ordito il golpe, ma secondo fonti bene informate della MISNA i fatti di domenica potrebbero essere conseguenza di un regolamento di conti interno all’esercito stesso o l’insieme di più fattori. Difficile pensare a un golpe dal momento che una sola caserma è stata attaccata e che la situazione è sempre rimasta sotto controllo degli attuali vertici dell’esercito.

La Guinea Bissau è da anni scossa da continui golpe o tentativi di rovesciamento del potere costituito messi in atto dai militari. L’ultimo coronato da successo ha portato lo scorso 12 aprile alla destituzione del primo ministro Carlos Gomes Junior. Subito dopo, con la mediazione della Comunità economica dei paesi dell’Africa occidentale (Cedeao/Ecowas), è stato formato un governo di transizione affidato a Rui Duarte de Barros. Il nuovo corso non è stato però legittimato dall’intera comunità internazionale e in particolare dalla Comunità dei paesi lusofoni.

lunedì 22 ottobre 2012

Altro tentativo di colpo di stato... (?)


da Misna.org

SVENTATO TENTATIVO DI GOLPE, GOVERNO ACCUSA PORTOGALLO
Economia e politica Primo Piano

Un tentativo di golpe è stato denunciato dal governo della Guinea Bissau che ha anche accusato direttamente il Portogallo, la Comunità dei paesi lusofoni e l’ex primo ministro Carlos Gomes Junior. Fonti della MISNA sottolineano che questa è la versione ufficiale riferita nel corso di una conferenza stampa ma che effettivamente una caserma dei berretti rossi, reparto d’elite dell’esercito, è stata attaccata alle prime ore di ieri.

Nell’attacco alla caserma alcuni militari sono stati uccisi, gli aggressori sono stati respinti e alcuni di loro catturati. Il governo ha denunciato il coinvolgimento di Pansau N’Tchama, un capitano dei berretti rossi considerato vicino a Gomes Junior che avrebbe guidato il manipolo dei golpisti poi costretti alla ritirata.

L’attuale governo è esso stesso conseguenza di un colpo di Stato attuato con successo lo scorso 12 aprile ai danni di Gomes Junior, da allora in esilio in Portogallo dopo un breve periodo di detenzione. Al golpe è nei fatti seguita una fase di transizione riconosciuta dalla Comunità economica dei paesi dell’Africa occidentale (Cedeao) ma non altrettanto legittimata dai paesi lusofoni e dalla vecchia formazione al potere, il Partito africano per l’indipendenza di Guinea Bissau e Capo verde (Paigc).

mercoledì 10 ottobre 2012

Giardino / 2


Ecco il giardino con la nuova signora lava-roupa (in basso a destra).
Sotto la palma, a sinistra, si intravede un primo tentativo di orto, con la semina di insalata.